XVII Už ma tu nič nedržalo. Všetky oporné body v mojom živote sa rozplynuli ako dym z bonga. Bol som prázdny ako hľadisko kina pre náročného diváka. Rozhodol som sa opustiť pohodlnú švédsku soc...

XVI V gorile, ktorá ma vpúšťala do kancelárie, som bezpečne spoznal Mihajlovho kolegu. Toho, čo ma spolu s ním hodil do kufra a odovzdal Vodićovi. „Vitaj, som celkom rada, že žiješ,“ privítala...

XIV Po pár minútach sme sa objavili pred hlavným vchodom do Vodićovho hlavného stanu. Firemné tabule pri vchode hlásali Nežan & Ljubazan – strážna služba, Kradljivac i sinak – právne porad...

XIII Zaflekovali sme na prechode na červenú. Zrejme len preto, že tadiaľ prechádzala výprava škôlkárov s vychovávateľkou. Tá na gorilu Mihajla vrhla nenávistný pohľad. Hánky na rukách, od zúriv...

XI Vyšiel som von, keď z čínskej reštaurácie nalepenej na práčovňu vyšiel kuchár a zapálil si ručne balenú cigaretu. Keď ma zbadal, pristúpil ku mne. „Ako sa mame, velká hlúpy Švéd smradlavá?“...

IX Úbohá Gudrun. Keď sa mi na koncerte, pri distre s elpéčkami prihovorila, zdalo sa mi, že snívam. A v duchu som žehnal Swenovmu materiálu, čo sme vyfajčili na hajzloch. Ohnivočervené vlasy j...

VIII Z uvažovania nad príčinami mojich problémov ma vytrhol znova až Vodićov hlas: „Môžem ti záhradnými nožničkami poodstrihávať všetky prsty na rukách a potom prejsť k nohám. Od môjh...

VII Vždy, keď si poviem: „Však čo, vyskúšam a uvidím“, sa dostanem do vážnych problémov. Tak to bolo v jedenástich s prvým pivom, v trinástich s prvou punkovou doskou...háda...

IV Swen, ktorý ma asi dlho a márne čakal pred úradom, mi posledné dva týždne robil starosti. Začalo to, keď si ostrihal dready. On! Opálené konce tých vlasových pletencov prekrývajúcich j...

I Dragan Vodić. Stoštyridsať kilogramov neustále sa prelievajúceho sádla, tvár ako kýbeľ smetí a nekonečné prúdy ostro raziaceho potu stekajúce po býčej šiji. To je on. Capo di tutti capi ...